ToshidaYurika /  Top / Profile / Portfolio / Works / Blog 

土志田ゆりか、とりとめもなく綴りて。: 2010/02

2010/02/14

お久しぶりです。

一昨日、私の妹(イラストレーターのナルホ)が家に遊びに来ました。

用事は2つ。

1つ目は韓国のお土産を渡しに。


こんなにたくさん!
右から、皆さんご存知垢擦り(妹は私の好きな色を覚えていてくれます)。
その横のパックはそれぞれローヤルゼリー・ビタミン&コラーゲン・そして何故かきゅうり(笑)。
上に乗っているのがグロス・リップクリーム・リップバーム。
このグロスが良いのですよ〜。見た目以上にフレッシュな色で、若返っちゃう気持ちになります。
そしてハンドクリームと目尻のしわとりクリーム(取れますように)。

チープコスメだというのになんて可愛らしくて良い香りなのでしょう。
韓国コスメにはまりそうな予感…


2つ目の用事は絵本制作のお手伝い。
手伝うのは私です。
フィレンツェで妹が作ってきた絵本の製本を手伝いました。
姉バカですが、なかなかどうして良い作品です。言葉のね、選び方が趣があるのですよ。

ふたりで慣れないInDesignを使いながらなんとかイタリア語から日本語に変換・配置までは完了しました。しかし1日では製本までいかず、来週に持ち越しです。
さて絵本の製本は成功するのか!?

来週に続きます!